De janvier à février, Hokkaido disparaît sous la neige. C’est la saison où les photographes animaliers du monde entier partent vers le nord du Japon. Au large de Rausu, les pygargues empereurs se posent sur les glaces dès que la banquise dérivante atteint la côte. Les grues du Japon se rassemblent près de Kushiro, et…