En las dos próximas semanas voy a contar mi viaje por el Japón salvaje (invierno de 2023) en Hokkaido. En la primera parte de mi diario de viaje en directo hablé de algunas experiencias de naturaleza urbana, pequeñas y muy bonitas.
Ahora vamos a Hokkaido, con el foco en la fauna salvaje. Esta aventura va a ser un espectáculo natural con temperaturas bajo cero de récord. En lo fotográfico el foco está en el pigargo gigante, la grulla de Manchuria, el zorro de Ezo, el cárabo de Ezo y mucho más.
Te invito a acompañarme 😀 ¡Que lo disfrutes!, Markus
2 de febrero de 2023 – Rausu Desde ayer nos tiene atrapados una tormenta de nieve. Estamos algo aislados del mundo exterior en lo que a la conexión a internet del alojamiento se refiere. Está cortada desde el domingo pasado por la tormenta que se desató el fin de semana. Por eso no llegaron actualizaciones mías. Las añadiré, claro; para eso voy a crear también una página de blog aparte. Esta página ya tiene mucho contenido y hay que hacer demasiado scroll.
Los focos fotográficos de los últimos días han sido el pigargo gigante, el pigargo europeo y el búho manchú.
28 de enero de 2023 – lago Furen, Hokkaido
Esto lo llevaba esperando todo el tiempo; no es que lo vivido hasta ahora no me atrajera, pero el pigargo gigante era uno de los motivos principales de este viaje para mí. A partir de ahora el viaje gira en un 90 % en torno a las rapaces. Para eso seguimos mañana hacia Rausu, un pueblo costero donde podemos fotografiar a los pigargos gigantes. Pero antes de continuar el viaje hemos hecho hoy una excursión de un día al lago Furen. También es conocido porque allí se concentran muchas rapaces. El lago está completamente helado; es el tercer lago de agua salobre más grande de Hokkaido. En esta época se practica la pesca en hielo y por la mañana los pescadores tiran sobre la superficie helada los peces que no van a aprovechar. Eso atrae, claro, a todo tipo de rapaces. Y justo eso hemos aprovechado hoy. Salieron casi 4000 imágenes y un montón de grabaciones de vídeo. Me va a llevar un tiempo ordenarlo todo. En las tomas hice muchas pruebas distintas, desde los objetivos hasta combinaciones con teleconvertidores y cámaras. Sobre eso escribiré un artículo aparte a lo largo de los próximos meses.
Aun así ya he revelado unas cuantas fotos para vosotros. ¡Que las disfrutéis!
27 de enero de 2023 – alrededores de Kushiro, Hokkaido
Un día tranquilo y sin gran plan: así empezamos la jornada. Hacia el mediodía nos subimos al coche y fuimos desde Kushiro hacia el norte, siguiendo la costa. No teníamos destino, solo explorar la zona y disfrutar del día soleado. Y aun así vimos de todo y pudimos hacer unas tomas preciosas de ciervos sika. Pero también se cruzaron en nuestro camino otros motivos; el paisaje costero era muy hermoso. En general disfrutamos de la tranquilidad: no vimos un alma, aunque entré en pueblecitos de pescadores. Pero sí pudimos ver una cantidad de ciervos; yo diría que más de 100. Suena exagerado, pero se los veía a saltos en cada esquina y al borde de la carretera. Al final del día nos llevamos además una puesta de sol de manual. .
26 de enero de 2023 – alrededores de Kushiro, Hokkaido
Las 7 de la mañana, llegamos al puente de Otowa, tarde para mi gusto, porque el amanecer era a las 6:43 h. Mi mujer y yo no salimos con tiempo suficiente y las carreteras heladas hicieron el resto para que no llegáramos antes del amanecer. Cuando llegamos al aparcamiento delante del puente ya se veía un corrillo de fotógrafos encima. ¿Cómo será esto dentro de 2 semanas, cuando empiece la temporada y lleguen fotógrafos de todo el mundo? No estaba yo de muy buen humor, porque me gusta montar el equipo sin agobios y prepararme mentalmente.
Coche aparcado, trípode montado, objetivo encima, cámara al objetivo, todo al hombro y al puente. Por suerte para mí, un fotógrafo se marchó de un sitio con buena vista sobre el río. La cosa era que no sabía si el espectáculo ya había terminado o si acababa de empezar. Porque la imagen que quería hacer eran grullas volando hacia mí sobre el río con esa luz bonita de la mañana.
Me había llevado también la segunda cámara, con el Sony 200 – 600 mm + a7R IV; en el trípode tenía el 400 mm F2.8. Así fui haciendo fotos con una y otra cámara e intenté captar las distintas atmósferas de luz.
Mi mujer le preguntó a una fotógrafa japonesa, a la que ya habíamos visto allí dos días antes cuando fuimos a comprobar el sitio, si los animales ya habían salido hacia los comederos. Falsa alarma: no nos habíamos perdido nada. Así que allí estábamos, esperando a -20 °C; yo había metido en la maleta la ropa adecuada para este tiempo. Lo fríos que son -20 °C lo puedes ver en la siguiente imagen, donde mi aliento se condensó en la empuñadura de batería y en la pantalla y se heló al instante mientras miraba por el visor para hacer las fotos.
Sobre las 8:30 h decidimos ir a nuestro siguiente destino: en el puente de Otowa el sol estaba ya demasiado alto, o sea, contraluz, y las grullas no daban señal de querer moverse pronto del sitio. Lo que hace especial a este puente es que el río no se hiela nunca del todo, porque desembocan en él fuentes termales. Y así se crea también ese ambiente tan bonito con la niebla sobre el agua. Éramos ya los últimos que quedábamos en el puente; mi mujer se enteró por un guía turístico japonés, que pasó un momento por allí con un cliente, de que con este frío las grullas no salen hacia los comederos hasta las 10 h. Bueno es saberlo, pensé.
Antes nos habíamos puesto a hablar con una pareja inglesa que también esperaba la llegada de las grullas. Les di el consejo de ir a los comederos, donde pueden ver a los animales de muy cerca. Se pusieron en marcha enseguida, ya que en el puente no cabía esperar nada más.
Fuimos entonces a nuestro siguiente destino, el cárabo de Ezo. Pero esta vez a un sitio nuevo que nos había dado también nuestro conocido de Sapporo. Ese sitio estaba a unos 10 minutos en coche del puente. Aquí dimos enseguida con él: un árbol viejo de tronco grueso con un hueco grande y dentro, posado, el cárabo de Ezo. A diferencia del sitio anterior había vista despejada, aunque algo más lejos. Aproveché la ocasión para fotografiar alternando todas las cámaras, objetivos y teleconvertidores. Salieron unas cuantas fotos y vídeos. O sea, mucho trabajo cuando vuelva a Alemania. Pero, claro, he editado unas cuantas imágenes para vosotros.
De vuelta, una rapaz trazaba círculos sobre nosotros y parecía bastante cerca. Aproveché enseguida la ocasión e hice unas cuantas instantáneas hacia el cielo. Resultó ser un pigargo gigante joven. Estos animales ya nos habían impresionado mucho después de los pocos encuentros de estos días. Y eso me pone ya en situación para los días siguientes, porque a partir de mañana el foco está en las grandes rapaces.
Un día estupendo, y en principio tocaba ya la vuelta al alojamiento. Pero decidimos ir una última vez a uno de los comederos de grullas y comer luego por allí cerca. Aquí salieron otra vez innumerables tomas que ordenaré y revelaré con calma en casa.
Comimos en un restaurante pequeño desde el que teníamos una vista estupenda de un campo nevado sobre el que pasaban de vez en cuando las grullas. Fue el cierre perfecto: buena comida con vistas estupendas.
Mañana nos lo tomamos con calma y exploramos la franja costera en dirección a Shiretoko.
25 de enero de 2023 – alrededores de Kushiro, Hokkaido
Grullas y cárabo de Ezo: esa fue nuestra decisión esta mañana, cuando mi mujer y yo fijamos el objetivo del día. La previsión para hoy era sol por la mañana y tormenta a partir de las 11 h. Acabábamos de terminar el desayuno y de disfrutar de la vista panorámica de la ciudad desde la planta 12 cuando vimos nubes oscuras y ventisca pasando sobre la ciudad. Aun así decidimos llevar a cabo nuestro plan: primero las grullas y después el cárabo, uno distinto del que fotografiamos ayer. Este consejo también nos lo dio un conocido.
Existen, como en Alemania en Mecklemburgo-Pomerania Occidental en otoño, comederos para la grulla de Manchuria. A esta especie de grulla amenazada de extinción se la ayuda en invierno con alimento para que pase bien la estación. Hay grullas fieles al lugar y otras que cruzan desde Rusia para pasar el invierno en Hokkaido. Aquí hay una especie de Kranorama, como el que hay en Alemania junto al lago Günz. Aquí se puede observar o fotografiar a los animales sin molestarlos.
Después de 45 min de camino entre la ventisca llegamos al destino. Cogí mis dos cuerpos de cámara y el GM 400 mm F2.8 y el GM 100 – 400 mm F4.5 / 5.6. Allí no hace falta mucha focal: los animales están muy cerca.
Al final nos quedamos allí más tiempo del previsto; da gusto mirar a los animales y fotografiarlos. Al cárabo de Ezo ya no fuimos, porque no habríamos podido salir hasta las 15:30 h y para entonces habría sido de noche. Pero esa parada la tenemos prevista para mañana. Iremos por la mañana temprano, antes del amanecer, al puente de Otowa; allí se puede ver a las grullas en su dormidero y su salida hacia los comederos. Después seguimos hacia el cárabo de Ezo.
Ahora solo falta que acompañe el tiempo, porque esta tarde ha empezado una tormenta. El viento barre con fuerza las calles ahora mismo. Pero soy, como siempre, optimista y creo que mañana irá todo bien. 😃
Aquí van unas cuantas fotos de hoy; que las disfrutes.
24 de enero de 2023 – Kushiro, Hokkaido
La tormenta de nieve que empezó ayer por la tarde paró de madrugada. Eso nos permitió salir a nuestra primera excursión de exploración.
Sin plan A, B, C como conté ayer: esta mañana hicimos un nuevo plan A 😃. Era este: un conocido nuestro, también fotógrafo, de Sapporo, nos dio la pista de dónde podíamos encontrar al cárabo de Ezo. Y así decidimos ir primero a ver a este animal tan bonito y después a las grullas de Manchuria en el puente de Otowa.
Después de desayunar salimos; las carreteras estaban casi todas sin despejar por la ventisca de la noche. Aun así se circulaba bien, aunque despacio: necesitamos unos 45 min para unos 30 km. Cuando llegamos al sitio que nos habían indicado, al principio no encontramos al elegante animal. Pero después lo divisamos en uno de los huecos de los árboles, que estaban muy juntos. Fue un buen comienzo de nuestras vacaciones de fauna salvaje.
De camino a las grullas, a mi mujer le llamaron la atención dos pigargos gigantes posados en los árboles al borde de la carretera. Por desgracia no pude parar allí, porque era una vía rápida, pero pensé que ya me los pondría delante. Y no tardó mucho: pude ver uno posado en la copa de un árbol. Aquí sí pude aprovechar la ocasión y fotografiarlo, aunque estaba bastante lejos. Mi primer pigargo gigante; hacen honor a su nombre. Se los distingue ya de lejos, por la silueta maciza.
Una experiencia estupenda; a esto se sumaron ciervos sika, pigargos europeos y grullas de Manchuria. El día de exploración de hoy fue todo un éxito 😃
He fotografiado sobre todo con la Sony A1 y el 400 mm f3.8 + TC 1.4
También he revelado ya unas cuantas imágenes deprisa, que puedes ver debajo de este texto. ¡Que las disfrutes!
23 de enero de 2023 – Tokyo / Hokkaido
07:00 h – Vamos de camino al aeropuerto de Haneda, donde nuestro avión sale a las 11:15 h. Tengo muchas ganas y a la vez curiosidad por saber cómo estará el tiempo y cómo va a influir en nuestro viaje. Desde hace días las noticias japonesas hablan de una ola de frío que solo se da cada 10 años. Viene desde Rusia, donde en algunos sitios se dice que ha habido hasta -65 °C. En fin, esperemos que no sea tan duro 😃 Ahora mismo la situación meteorológica es esta:
22:24 h – Kushiro
Hemos llegado a nuestro alojamiento después de 3 h de coche. Hemos hecho el check-in y hemos salido a comer algo. Ahora rematamos la tarde con un baño en un onsen (fuentes termales), antes de empezar mañana temprano con la primera salida de exploración. Según el tiempo: hoy ha estado soleado y todo en orden, aunque frío. Sobre las 18 h empezó a nevar y sigue.
- Plan A: Vamos por la mañana al lago Furen para poder ver los primeros pigargos gigantes. Después vamos al puente de Otowa, para hacernos una idea de dónde aparcar exactamente y dónde colocarnos. Aquí montaremos el equipo los próximos días por la mañana, unas 2 h antes del amanecer. Desde este punto se ve el dormidero de las grullas de Manchuria y se las puede fotografiar en su salida matinal hacia los comederos.
- Plan B: Después del desayuno vamos primero hacia el puente de Otowa y después al lago Kussharo, por el que ya pasamos a la ida; aquí se juntan cisnes cantores y mucho más.
- Plan C: Comprobar el puente de Otowa y foco en las grullas y el ciervo sika, que andan buscando comida por los alrededores. Ciervos sika ya vimos unos cuantos en los campos a la ida.
De una manera u otra vamos a ver unas cuantas cosas, si el tiempo acompaña 😀
Mi equipo para mañana se limitará al Sony 400 mm f2.8, 100 – 400 mm f4.5 / 5.6 en combinación con la Sony A1 y la a7 RIV.
Lo que llevo de equipo lo puedes ver en la siguiente imagen. Por desgracia no tenía una superficie decente en el apartamento de Tokio, así que extendí el equipo sobre la cama 😀; siento no haber tenido un fondo más bonito.
