En las próximas semanas iré documentando en este artículo de live blog algunas etapas de mi viaje Japón salvaje (invierno 2023).
Esta aventura será un espectáculo natural en el Hokkaido invernal. En lo fotográfico, el foco está en los pigargos gigantes, la grulla de Manchuria, el zorro de Ezo, el cárabo de Ezo y mucho más.
Pero antes toca aclimatarse unas semanas, comer bien y vivir alguna que otra experiencia de fauna urbana, hasta que llegue el momento de ir a Hokkaido.
Estáis invitados a acompañarme 😀 ¡Que lo disfrutéis!, Markus
Aquí termina la parte #1 de los live blogs de mi viaje Japón salvaje, pero la cosa sigue AQUÍ: Parte 1 grullas de Hokkaido y Parte 2 pigargos gigantes de Hokkaido.
22 de enero de 2023 – último día en Tokio
Las maletas y la mochila de fotografía están hechas; mañana temprano salimos hacia Hokkaido. Hemos pasado unas semanas estupendas aquí en Tokio, con excursiones por la propia ciudad y a Kioto, Nara y Nagano. Buena comida, cultura y algo de fauna urbana nos han acompañado todo el tiempo.
El día de hoy lo aprovechamos, cómo no, para pasear por un pequeño parque histórico que mandó crear la antigua familia de shogunes Tokugawa.
Entre los grandes parques conocidos, en Tokio hay muchos parques pequeños (mini parques) entre los edificios de viviendas, pensados para los vecinos. Ahí también existe la posibilidad de observar algún que otro pájaro. En todos los parques nos encontramos siempre con el bulbul orejipardo, el anteojitos japonés y el cuervo picudo. El anteojitos japonés es uno de mis favoritos: como se alimenta de néctar, en primavera se le encuentra en las flores de los cerezos. Y eso da un buen motivo fotográfico, el pájaro verde entre las flores rosadas, un contraste estupendo. Por desgracia, en este viaje no tuve ocasión de fotografiar al pequeño entre las flores. Tampoco lo tuve lo bastante cerca de la cámara. En un parque pequeño de aquí al lado, por el que pasé con frecuencia durante las primeras semanas, también pude encontrarlo. Lamentablemente no con el resultado que me imaginaba, pero siempre es un buen encuentro con un pájaro que ni siquiera llega al tamaño de un gorrión.
Para terminar, unas cuantas fotos que pude hacerle.
Con esto cierro este live blog como primera parte de mi viaje, y para lo que viene después abro uno nuevo.
19 de enero de 2023 Kioto, un paseo por el Shosei-en Garden
Hoy me lo tomé con calma. La tarde anterior me había fijado en un parque aquí al lado de mi alojamiento. Y solo porque desde el recinto llegaban los reclamos de una garza real.
Hasta la entrada había 10 minutos a pie; el recinto se llama «The Shosei-en Garden”, he enlazado el nombre para que podáis ampliar información. Por lo visto estaban preparando el jardín para la primavera. El agua del pequeño lago estaba vaciada y los jardineros trajinaban por varios rincones del recinto. Aun así, el parque transmitía calma e invitaba a quedarse.
Llevaba la Sony A1 + 100 -400 F4.5/5.6 y paseé por el jardín con el oído atento. En esta época del año se oye constantemente un pájaro en Japón: se llama bulbul orejipardo y no está presente en Europa.
Al bulbul orejipardo lo localicé enseguida. En Tokio ya había podido hacerle una foto, pero no me había dejado satisfecho. Son aves muy esquivas y se mantienen casi siempre en la parte alta de los árboles. Seguí el canto, porque donde está el bulbul orejipardo seguro que hay más especies, pensé. En un punto del estanque vaciado, junto a un camino estrecho, había arbustos y árboles. Una parte de hoja perenne y otra en su aspecto invernal.
Me quedé un rato al borde del estanque sin agua, mirando alrededor. Y descubrí un pájaro negro y anaranjado que no supe clasificar, aunque ya lo había visto al documentarme por internet sobre las aves de Japón. Me acerqué al acecho e hice las primeras tomas. Al acechar aplico esta táctica: las primeras fotos las hago desde una distancia segura y con una velocidad de obturación relativamente corta. Así la foto de documentación ya está hecha. Luego me acerco unos pasos al sujeto y hago la siguiente serie. Después me quedo quieto y espero un poco, para que el pájaro no tenga la sensación de que yo suponga un peligro.
Así conseguí acercarme bastante al bonito pájaro de colores. Después de varias tomas todavía tuve un momento para grabar un vídeo, aunque salió menos redondo. Más tarde averigüé que se trataba de un «colirrojo dáurico«. Me alegró mucho poder retratar a este tipo tan colorido. Además tuve otra oportunidad de fotografiar al bulbul orejipardo, y aquí me salió una toma mejor que en Tokio, lo que también me dejó contento. Al final apareció una «lavandera cascadeña«, que se me presentó sobre una piedra después de buscar comida en el estanque vaciado.
En conjunto, un buen día; el jardín no era grande, pero sí precioso.
Abajo he añadido una pequeña galería con las imágenes de hoy. ¡Que las disfrutéis!
16 de enero de 2023 Los monos de las nieves de Nagano
7:00 h – suena el despertador; a las 8:00 h hay desayuno y después, directos a los monos de las nieves japoneses. Ha nevado durante la noche y sigue nevando, aunque por desgracia no tan fuerte como esperaba. Una nevada intensa le daría a las imágenes una nota especial.
Llevo casi la misma combinación que la otra vez; esta vez he juntado la A1 con el 100 – 400 mm f4.5 / 5.6 y la a7 RIV con el 400 mm f2.8. Como quería grabar también algo de vídeo, la combinación con la Sony A1 va mejor, porque se está muy cerca de los monos. Incluso con el móvil salen tomas estupendas, y con el 100 – 400 mm puedo ajustar la focal cuando haga falta.
9:00 h – estoy en el onsen de los monos y ya hay varios fotógrafos, además de un equipo de televisión japonés grabando. Después de una buena hora tengo un montón de fotos y vídeos de los monos. Han entrado en juego los tres objetivos (400 mm f2.8, 100 – 400 mm f4.5 / 5.6, Tamron 28 – 75 mm f2.8 ) y el móvil. 😀 Una foto hecha con el iPhone 13 la meto en la galería de debajo del texto; a ver si la reconocéis. Han salido bastantes imágenes, y primero tengo que revisarlas y descartar. Como el primer día, he revelado algunas fotos de los monos de las nieves para poder enseñároslas ya.
15 de enero de 2023 Rumbo a Nagano, a ver los monos de las nieves
09:53 h – hoy vamos a ver a los monos de las nieves para fotografiarlos mientras se bañan en las fuentes termales naturales. Esas imágenes están entre las fotos de animales más conocidas que casi todo el mundo asocia a Japón.
El viaje sale de Tokio y termina en Nagano. Es una hora y media en Shinkansen (tren de alta velocidad) y después otra hora más en autobús.
12:10 h – destino alcanzado, hemos llegado al Shigakogen Roman Museum, aquí nos bajamos del autobús. El resto hay que hacerlo a pie. Unos 2 km monte arriba, por un bosque de cedros, hasta un valle con un río y vapor caliente que sale del suelo. Allí hay también un ryokan, un hotel tradicional japonés, donde además puedes bañarte en onsen (fuentes termales). Nos hemos alojado aquí una noche, porque además de fotografiar monos de las nieves queríamos descansar un poco. Y para eso los onsen naturales vienen de perlas.
14:45 h – ya registrados en el ryokan y de camino a los monos de las nieves, que están a unos 10 minutos. La entrada a los monos queda justo enfrente de nuestro hotel: una escalera empinada y el resto por un camino rodeado de cedros. Para llegar a las fuentes termales en las que se bañan los monos hay que pagar 800 yenes (5,76 € al cambio del día) de entrada. Y ahí empieza todo, los monos no se hacen esperar; ya antes de llegar se pueden fotografiar. Creo que no hace falta mencionar que este sitio tiene mucha demanda entre los turistas, así que no soy el único que intenta llevarse una foto de los monos bañándose. Pero todo se mantiene dentro de lo razonable. Nos quedamos alrededor de una hora y volvemos al ryokan; al día siguiente queremos estar allí a las 9:00 h en punto, cuando el recinto abre otra vez a los visitantes. A los monos se los puede observar por todas partes, incluso en el hotel, y aquí también existe la posibilidad de bañarse con ellos en un onsen exterior, si te apetece.
Estuve allí con la Sony A1 + 400 mm f2.8, la Sony a7 RIV + 100 – 400 mm y llevaba además el Tamron 28 – 75 mm f2.8. O sea, artillería pesada 😅
12 de enero de 2023 Cuervo picudo
Esta mañana, de camino a la panadería, me llamó la atención un caqui en el que unos córvidos se daban un festín con la fruta. Me gustó el contraste: el caqui en su aspecto invernal, cargado de frutos anaranjados, y los cuervos picudos disfrutándolos. Este córvido no existe en Europa y llama la atención por su pico, muy marcado. Este pájaro, extendido por Asia, está también en mi lista de fotos, pero no resulta tan sencillo: hasta ahora solo he visto ejemplares muy esquivos. Por eso probé enseguida a cazar algunas instantáneas del cuervo picudo con el caqui. Al volver de la panadería cogí la cámara y me planté otra vez en el lugar de los hechos. Conseguí hacer algunas tomas, pero de momento no las que quería. Espero tener otra oportunidad en los próximos días, antes de que empiece mi viaje propiamente dicho.
8 de enero de 2023 Pato mandarín
- 8:40 h (0:40 h en Alemania), un domingo soleado por la mañana. Incluso después de una semana aquí, el jet lag sigue algo metido en el cuerpo. En horario de invierno, Japón va ocho horas por delante de Alemania. Así que no acabamos de salir de la cama tan pronto como habíamos pensado, ni de aprovechar la bonita luz del sol naciente. Qué le vamos a hacer: hoy toca el pato mandarín. Ahora solo hay que encontrarlo. 😜
Primero pondremos rumbo a la Tojo-tei House, una casa histórica del siglo XIX con parque de estilo samurái. Por lo visto, en ese parque también se encuentra el anteojitos japonés.
Después seguiremos hasta el parque Mizumoto, donde probaremos suerte primero para encontrar el pato mandarín. Si no da fruto, en la lista está el parque Shinjuku Gyoen, donde por lo visto las posibilidades son bastante buenas. A ver si sale todo como pensamos.
- 22:00 h, hora de Tokio: estamos de vuelta en el alojamiento. Ha sido un día largo pero excelente, con mucho sol, algo de fauna y buena comida. Tiramos los planes por la borda sin pensarlo y nos fuimos directos al parque Shinjuku Gyoen. Alrededor de 1 h de tren desde Matsudo-Shi, donde vivimos ahora. Fue un éxito parcial: al pato mandarín lo localizamos, pero las fotos que esperaba no salieron. Los patos estaban demasiado lejos, a unos 50 m, y se mantuvieron a distancia todo el día. Hice algunas tomas a 400 mm, 560 mm y 800 mm. Tienen más bien carácter documental, pero estuvo bien poder observar a estos animales en directo. Hasta ahora solo conocía al pato mandarín por fotos. También salieron algunas otras instantáneas. A lo mejor tengo suerte en las próximas semanas y la ocasión de tenerlos más cerca del objetivo.
7 de enero de 2023 Meiji Jingu Gyoen, fauna urbana
- Hoy salimos hacia el Meiji Jingu Gyoen para fotografiar el carbonero variado. Esta especie no la tenemos en Alemania, y por eso me apetece tener una foto de este pájaro. En el verano de 2022 ya tuve la ocasión, pero no quedé del todo satisfecho con el resultado. A ver si esta vez consigo lo que tengo en mente 😀.
- De vuelta del Meiji Jingu Gyoen, y con éxito, como se ve en la foto del carbonero variado. Me quedan unas 170 fotos, que ya ordenaré y editaré en casa. Pero, por supuesto, tengo aquí unas cuantas imágenes de este bonito día de invierno soleado en Tokio para compartir.
29 de diciembre de 2022 Llegada a Tokio
- Llegada a Tokio; ahora toca asentarse, dejar atrás el jet lag y aclimatarse las próximas dos semanas, antes de la siguiente aventura de fauna.
28 de diciembre de 2022 Rumbo a Japón
- El siguiente gran momento para el cambio de año: rumbo a Japón. Estar allí es siempre una experiencia; el país tiene mucho más que ofrecer que buen sushi.
La naturaleza que encuentras aquí es tan variada y emocionante que cada vez me hace ilusión como a un niño pequeño. - Volar es siempre una experiencia, poder mirar el paisaje desde arriba. Por desgracia, en el vuelo de ida no había información de vuelo disponible. Así que nunca sabía a qué país asignar el paisaje, pero en cuanto aparece el Fuji la orientación vuelve enseguida. 😜
